Developing Metrics for Structural-Level Discrimination: A Data Science Project Focused on LGBTQ+ Populations 04-13